引っ張らない糸治療。ショートスレッドという選択。

SHORT THREAD / JOURNAL

引っ張らない糸治療。
ショートスレッド(ショッピングリフト)
という選択。

顔を大きく変えず、少しだけ整えたい。
ショートスレッドは、そんな方に向いている治療です。ショートスレッドは、「ショッピングリフト」「ショッピングスレッド」とも呼ばれています。

MEDICAL REVIEW

この記事を書いた医師

an clinic院長 荒井美香

an clinic KOBE MOTOMACHI

 医師 荒井美香

an clinic(あんクリニック)院長
美容外科・美容皮膚科 / 麻酔科

  • 日本美容外科学会(JSAS)専門医
  • 麻酔科認定医・標榜医
  • 日本抗加齢医学会専門医

神戸元町・三宮にあるan clinic(あんクリニック)院長。
救急・麻酔科での診療経験を経て、美容医療に従事。 美容医療歴約7年。治療そのものだけでなく、 痛みや不安にも配慮した美容医療を大切にしています。

医師紹介を見る

「たるみが気になる」と相談すると、糸リフトを勧められる。

そんなイメージを持っている方は多いかもしれません。

でも、たるみ治療は必ずしも 「上に引っ張ること」だけではありません。

顔を大きく変えずに、少しハリを出したい。
なんとなく輪郭がぼやけてきたのを整えたい。
今のうちから、肌の土台を少しずつ整えておきたい。

そんな方に、私がとても好きな治療のひとつが ショートスレッド(ショッピングリフト)です。

01

WHAT IS SHORT THREAD?

ショートスレッド(ショッピングリフト)とは?

ショートスレッドは、 短い吸収糸を皮下に複数本挿入する治療です。

糸リフトのように、長い糸で組織を強く引き上げることを 主な目的にはしていません。

糸を入れた周囲で起こる組織反応を利用し、 コラーゲン産生を促しながら、肌のハリや軽いたるみ、 フェイスラインのもたつきなどを少しずつ整えていきます。

01

肌のハリ

02

軽いたるみ

03

フェイスライン

04

口横などのゆるみ

大きく動かすのではなく、
肌の中に小さな支えをつくっていく。

02

SHORT THREAD vs THREAD LIFT

糸リフトとの違いは、「引っ張らない」こと

糸リフトとショートスレッド(ショッピングリフト)。 同じ「糸」を使う治療ですが、考え方はかなり違います。

THREAD LIFT

糸リフト

コグと呼ばれる突起のついた長い糸を使い、 下がった組織を物理的に持ち上げます。

位置を動かしたいときに。

SHORT THREAD

ショートスレッド(ショッピングリフト)

強く牽引せず、糸の周囲で起こる組織反応を利用して、 ハリや軽いたるみを少しずつ整えます。

自然に整えたいときに。

私自身、この 「大きく変えない」 という性格がショートスレッドの良いところだと思っています。

THREAD TREATMENT DESIGN

動かしたいのか。
育てたいのか。

どちらが優れている、ということではありません。
必要な治療が違うだけです。

03

NATURAL CHANGE

ショートスレッドの良さは、変化が自然なこと

美容医療では、効果が大きいことだけが正解ではありません。

数ミリ引き上がることより、 「なんとなく最近きれい」 くらいの変化がちょうどいいこともあります。

ショートスレッドは、適切な部位と本数で行えば、 糸リフトのような強い牽引感が出にくく、 比較的穏やかな変化を目指せる治療です。

自分の顔のまま、
少しだけ整える。

04

COLLAGEN REMODELING

糸がなくなっても、「何もなくなる」わけではありません

ショートスレッドに使用する吸収糸は、 時間とともに体内で分解・吸収されていきます。

では、糸がなくなったら全部元通りなのでしょうか。

PDOなどの吸収糸を組織に挿入すると、その周囲で 線維芽細胞の増加やコラーゲン形成などの組織反応が起こることが 組織学的研究で報告されています。

つまりショートスレッドは、 糸そのものだけではなく、 糸を入れたことで起こる組織のリモデリングも治療の一部 と考えることができます。

05

SMALL STEPS

一度で完成させるより、コツコツ整える

ショートスレッドは、一度で劇的に顔を変える治療ではありません。

むしろ、 必要なところに、必要な分だけ。 少しずつ積み重ねていく考え方と相性の良い治療です。

年齢とともにコラーゲン量や皮膚・皮下組織の状態は変化していきます。 その途中で必要に応じてショートスレッドを取り入れ、 コラーゲン産生を促しながら肌の土台を整えていく。

これによって将来のたるみを完全に「予防できる」とまでは言えません。

ただ、何かが大きく崩れてから一気に治すだけではなく、 今の状態を少しずつ整えていくことも美容医療のひとつ だと考えています。

06

DOWNSIDE

ショートスレッドにも、弱点があります

私はショートスレッドが好きですが、 万能な治療ではありません。

大きなたるみを持ち上げる力は、 糸リフトの方が優れています。

そしてもうひとつ、ショートスレッドには はっきりしたデメリットがあります。

THE BIGGEST DOWNSIDE

痛みと内出血です。

細いとはいえ、皮膚の中に針を複数回入れる治療です。 本数が増えれば、それなりに痛みもあります。

また、内出血もこの治療の大きな障壁であるのも事実です。

腫れ、内出血、赤み、むくみ、圧痛、 一時的な違和感などが出ることがあります。

ここを「ほとんど痛くありません」「内出血はありません」とは言えません。

痛い治療は、痛いし、内出血は当然出得る。

だからこそ、 どうやって受けてもらうか が大切だと思っています。

07

ANESTHESIA DESIGN

an clinicでは、麻酔まで含めて治療を設計します

私は麻酔科での診療経験があります。

そのため美容医療でも、 「治療だから、これくらいは我慢してください」 という考え方をあまりしたくありません。

ショートスレッドでは、治療する範囲、本数、 痛みへの不安などを見ながら麻酔を調整します。

大切なのは、ただ麻酔を増やすことではありません。

痛みを抑えながら、必要以上の腫れや組織への負担を増やさない。 そのバランスまで含めて、施術を考えます。そして、その麻酔により内出血を通常より抑えることができる方法も経験上得ております。

治療内容やご希望によっては、 静脈麻酔を使用し、眠っている間に施術を行うことも可能 です。

「やってみたいけれど、
痛いのが怖い。内出血が出るからできない!」

そんな理由で諦めなくてもよい治療にしたいと考えています。

08

WHO IS IT FOR?

ショートスレッドは、こんな方に向いています

顔を大きく変えたくない
糸リフトほどの変化はいらない
フェイスラインが少しぼやけてきた
口横のゆるみが気になる
肌にもう少しハリがほしい
定期的に少しずつ整えたい
いかにも美容医療をした変化は避けたい

反対に、すでに大きく下垂した組織をしっかり持ち上げたい場合には、 糸リフトや他の治療の方が適していることがあります。

何でもショートスレッドで治そうとする必要はありません。

LESS CHANGE, MORE YOU.

大きく変えない美容医療も、悪くありません。

美容医療というと、一回で変わる、大きく変わる、 劇的に変わる治療が目立ちます。

でも私は、 大きく変えないことにも価値がある と思っています。

数年後に振り返ったとき、 「そういえば、あまり急に老けた感じがしなかったな」 と思える。

ショートスレッドは、そんな美容医療に向いている治療のひとつです。

顔を引っ張りすぎず、今の自分を残したまま。
少しずつ、きれいに。

09

FAQ

ショートスレッドについてよくある質問

ショートスレッド(ショッピングリフト)と糸リフトは何が違いますか?

糸リフトは長い糸で組織を物理的に引き上げる治療です。 ショートスレッド(ショッピングリフト)は短い吸収糸を複数本挿入し、 ハリや軽いたるみを少しずつ整えることを目的とします。

ショートスレッド(ショッピングリフト)で顔は不自然になりませんか?

強く牽引する治療ではないため、大きく顔の位置を変える治療ではありません。 自然な変化を希望される方に向いています。 ただし、仕上がりには個人差があります。

ショートスレッド(ショッピングリフト)は痛いですか?

皮膚の中に複数回針を挿入するため、痛みを感じる可能性があります。 an clinicでは施術範囲や本数に応じて麻酔方法を調整し、 ご希望や治療内容によっては静脈麻酔にも対応しています。

何回くらい受けるとよいですか?

必要な本数や施術間隔は、たるみの程度や希望する変化によって異なります。 一度で完成させるというより、状態を見ながら少しずつ取り入れることもできます。

CONSULTATION

糸リフトか、
ショートスレッドか迷う方へ。

診察では、たるみの位置や程度を確認し、
今の状態に必要な治療だけをご提案します。

for youどの治療が合うか、迷ったら

記事の監修者
荒井美香
荒井美香
医師 / an clinic(あんクリニック)院長

医師 荒井美香 
an clinic(あんクリニック)院長
美容外科・美容皮膚科 / 麻酔科

日本美容外科学会(JSAS)専門医
麻酔科認定医・標榜医
日本抗加齢医学会専門医

神戸元町・三宮にあるan clinic(あんクリニック)院長。
救急・麻酔科での診療経験を経て、美容医療に従事。 美容医療歴約7年。治療そのものだけでなく、 痛みや不安にも配慮した美容医療を大切にしています。

an clinicをフォローする
たるみ治療美容情報